Отзывы на Гай Валерий Катулл, Катулл "Лирика"